Traductions de „Konjunkturlage“ dans le dictionnaire allemand » français

Konjunkturlage SUBST f

Konjunkturlage

situation f économique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Marktanalyse verschafft dem anbietenden Unternehmen Informationen über Marktvolumen und Marktpotenzial, bisheriges und erwartetes Marktwachstum, Marktanteile, Kundenstruktur und Datenparameter wie Konjunkturlage, gesetzliche Rahmenbedingungen oder Modetrends.

de.wikipedia.org

Doch da sei er nun enttäuscht worden, so Kittel, „denn bei der derzeitigen Konjunkturlage müsste es möglich sein, mehr als nur Kosmetik zu betreiben.

de.wikipedia.org

Obwohl die bayerische Regierung eine Zinsgarantie bereitstellte, verhinderte die Konjunkturlage der 1870er Jahre die Umsetzung dieser Pläne.

de.wikipedia.org

Relevante Umweltzustände im Vertrieb eines Unternehmens wiederum können das Konsumentenverhalten, die Wettbewerber, die Konjunkturlage oder andere Marktdaten sein.

de.wikipedia.org

Solche Einflüsse können beispielsweise die Konjunkturlage, das Wechselkursverhältnis oder Handelshemmnisse sein.

de.wikipedia.org

Der wirtschaftliche Hintergrund für den Konflikt war die noch gute Konjunkturlage und die damit wiedererstarkte Kraft der Gewerkschaften, gerade im rheinisch-westfälischen Industriegebiet.

de.wikipedia.org

Die negative Konjunkturlage der 1870er Jahre verhinderte jedoch die Realisierung der Pläne.

de.wikipedia.org

Er zeigt die Konjunkturlage der liechtensteinischen Volkswirtschaft auf.

de.wikipedia.org

Bei seiner Ausgabenpolitik muss der Staat je nach Konjunkturlage eine angemessene Balance zwischen konsumtiv und investiv wirkenden Staatsausgaben finden.

de.wikipedia.org

Obwohl die bayerische Regierung eine Zinsgarantie bereitstellte, verhinderte die negative Konjunkturlage der 1870er Jahre die Umsetzung dieser Pläne.

de.wikipedia.org