Traductions de „Kontaktgift“ dans le dictionnaire allemand » français

Kontaktgift SUBST nt

Kontaktgift

poison m par contact

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schutzkleidung gegen Kontaktgifte dagegen fehlt.

de.wikipedia.org

Insektizide dieser Gruppe wirken als Kontaktgifte.

de.wikipedia.org

Dieses kann zum Beispiel bei kosmetischen oder pharmazeutischen Wirkstoffen ausdrücklich gewünscht sein, ist andererseits bei Kontaktgiften unerwünscht.

de.wikipedia.org

Das Insektizid wirkte sowohl als Atem- und Kontaktgift.

de.wikipedia.org

Kontaktgifte zählen im strengen Sinne nicht zu den Atemgiften, da diese vornehmlich über die Haut aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Kontaktgifte wirken auf das Nervensystem, sie können Nützlinge schädigen, die in den Kulturpflanzen auf Nahrungssuche gehen und mit den Wirkstoffen in Kontakt kommen.

de.wikipedia.org

Es wirkt als Kontaktgift und darf daher nicht mit der Haut in Berührung kommen.

de.wikipedia.org

1,1,2,2-Tetrachlorethan ist sehr giftig und wird auch über die Haut (Kontaktgift) aufgenommen.

de.wikipedia.org

Das persistierende Kontaktgift dringt dabei unbemerkt in die Atemwege und durch die Kleidung in die Haut ein und entfaltet seine Wirkung erst nach einigen Stunden.

de.wikipedia.org

Dabei umfasst die rechtliche Regelung auch das äußerliche Vergiften durch Kontaktgifte.

de.wikipedia.org