Traductions de „Kraftstoffanzeige“ dans le dictionnaire allemand » français

Kraftstoffanzeige SUBST f

Kraftstoffanzeige

jauge f de carburant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Kraftstoffanzeige war damals sowieso unüblich, Fahrzeugheizungen kamen erst in den 1930er Jahren auf.

de.wikipedia.org

1970 wurde die Lochanordnung im Armaturenbrett geändert, um serienmäßig eine Kraftstoffanzeige und einen Glühwächter aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Eine Gang- oder Kraftstoffanzeige gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Daneben gab es Anzeigen für die Wassertemperatur, Öldruck, Kraftstoffanzeige und ein Spannungsmesser.

de.wikipedia.org

Die Instrumente bestanden aus dem Drehzahlmesser bis 11.000 min −1 (roter Bereich 9.000 min −1), Tachometer bis 140 km/h, Kühlwasserthermometer, Amperemeter und der Kraftstoffanzeige.

de.wikipedia.org

In der Limousine beschränkten sich die Instrumentenanzeigen auf einen Tachometer und eine Kraftstoffanzeige (optional war eine Kühlwassertemperaturanzeige erhältlich), die in ein graues Kunststoffarmaturenbrett eingefügt waren.

de.wikipedia.org

Diese Röhrchen-Bauart ist noch heute bei Mopeds und Motorrädern ohne Kraftstoffanzeige üblich und ganz einfach in das Kraftstoffventil unter dem Tank integriert, das dafür eine dritte Schwenkposition aufweist.

de.wikipedia.org

Zur Sonderausstattung des Traktors gehörten ein Fritzmeier-Verdeck, eine Kraftstoffanzeige, ein Mähantrieb sowie ein Frontlader.

de.wikipedia.org