allemand » français

Kreislauf SUBST m

2. Kreislauf (Blutkreislauf):

Kreislauf
circulation f

Herz-Kreislauf-Erkrankung SUBST f MÉD

Herz-Kreislauf-System <-s, -e> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Kreislaufs

ein Mittel zur Belebung des Kreislaufs
un stimulant pour la circulation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein weiterer in dem Zusammenhang angeführter Rückkopplungseffekt ist die Aufnahme von Kohlendioxid durch kalkhaltiges Meeresplankton und Korallen wie die Freisetzung von Kohlendioxid im Laufe des Kreislaufs der Gesteine.
de.wikipedia.org
Im Bereich des Kreislaufs bestehen die Zeichen einer Neugeborenensepsis aus einer Zunahme der Herzfrequenz, Blässe und schlechterer Durchblutung der Haut mit einer verlängerten Rekapillarisierungszeit.
de.wikipedia.org
Angestrebt werden die Stärkung der Muskulatur, die Verbesserung von Kondition und Bewegungskoordination, eine Verbesserung der Körperhaltung, die Anregung des Kreislaufs und eine erhöhte Körperwahrnehmung.
de.wikipedia.org
Um ein umfassendes Verständnis des dialektischen Zusammenhangs von Mensch und Gesellschaft zu bekommen, müssen drei unterschiedliche Stufen eines Kreislaufs beleuchtet und bewahrt werden: Externalisierung, Objektivierung und Internalisierung.
de.wikipedia.org
Der Stehsatz war eine Ausnahme vom Prinzip des typographischen Kreislaufs.
de.wikipedia.org
In der Osteopathie liegt der Fokus in der Unterleibstherapie z. B. auf der Stimulation des Venen-Kreislaufs und der Lymphdrainage, sowie der Neuausrichtung der Organe.
de.wikipedia.org
In seinen wissenschaftlichen Arbeiten befasste er sich mit Problemen der Speicherfunktion der Milz, Ernährungsproblemen, des Gefäßtonus und der Physiologie des Kreislaufs.
de.wikipedia.org
Das Tier muss dann in erhöhter Handlungsbereitschaft sein, was sowohl die Bereitschaft seiner Muskulatur und des Kreislaufs als auch seine zentralnervöse Aufmerksamkeit und Entscheidungsbereitschaft betrifft.
de.wikipedia.org
In den Bereichen der Inneren Medizin fördert sie weitreichend die Funktionstüchtigkeit des Kreislaufs, beispielsweise durch Kreislauf- und Lungenfunktionstraining (Atemtherapie).
de.wikipedia.org
Er promovierte über das Thema Das autogene Training: eine lerntheoretische Darstellung auf der Grundlage von Experimenten zum Verhalten des Kreislaufs und der Atmung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires