Traductions de „Kronjuwelen“ dans le dictionnaire allemand » français

Kronjuwelen SUBST

Entrée d'utilisateur

Kronjuwelen ntpl

joyaux de la couronne mpl

Kronjuwelen SUBST

Entrée d'utilisateur

Kronjuwelen ntpl

bijoux de famille mpl argot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kronjuwelen sind noch immer im Besitz der Welfenfamilie.

de.wikipedia.org

Dort gibt Motzarella zu, den Diebstahl der Kronjuwelen organisiert zu haben.

de.wikipedia.org

In dieser Lage veräußerte der die meisten Juwelen und Diamanten der Kronjuwelen.

de.wikipedia.org

Die Kronjuwelen werden nur zu besonderen Anlässen getragen, insbesondere während der Krönungszeremonie eines neuen Monarchen und zur alljährlichen Parlamentseröffnung.

de.wikipedia.org

Sie ist das Herzstück einer Kette der russischen Kronjuwelen.

de.wikipedia.org

Laut einem unbestätigten Zeitungsbericht von 1869 waren auch holländische Kronjuwelen mit an Bord.

de.wikipedia.org

Wie die Kronjuwelen gehört er dem Monarchen in seiner Eigenschaft als Staatsoberhaupt, ist aber nicht dessen privates Eigentum und kann nicht durch ihn verkauft werden.

de.wikipedia.org

Nie wieder hat jemand versucht, die Kronjuwelen zu entwenden.

de.wikipedia.org

Diese beiden Insignien wurden als die irischen Kronjuwelen bekannt.

de.wikipedia.org

Da das Parlament im Bürgerkrieg die alten Kronjuwelen zerstört hatte, mussten für diese Krönung neue Juwelen hergestellt werden.

de.wikipedia.org