Traductions de „Kürzel“ dans le dictionnaire allemand » français

Kürzel <-s, -> [ˈkʏrtsəl] SUBST nt

1. Kürzel (stenografisches Kürzel):

Kürzel

signe m sténographique

2. Kürzel (Kurzwort):

Kürzel

sigle m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus Marketinggründen trugen die Versionen 2002 und 2003 das Kürzel.

de.wikipedia.org

Ein beträchtlicher Teil der Kupferstiche ist unsigniert oder wurden mit nicht zuordenbaren Kürzel versehen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Beiträge waren, wie damals noch üblich, anonyme nur mit Pseudonym oder Kürzel versehene, unaufgeforderte und damit nicht bezahlte Zusendungen.

de.wikipedia.org

Die Heckler & Koch P9S (das Kürzel „P9S“ steht für: „Pistole – 9 Schuss – Spannabzug“) ist eine moderne Selbstladepistole mit Spannabzug und halbstarr verriegeltem (beweglich abgestütztem) Rollenverschluss.

de.wikipedia.org

Findet innerhalb einer Spalte ein Monatsübergang statt, so trägt man anstelle des Zeichens direkt das Kürzel für den Monat in die Spalte ein.

de.wikipedia.org

Diese zeigen meist ein Kürzel der entsprechenden Organisation in roter Schrift auf dem Nummernschild.

de.wikipedia.org

In der Unterstufe (Schulschrift) gibt es 43 Zeichen für Konsonanten und Konsonantenverbindungen sowie etwa 79 Kürzel.

de.wikipedia.org

Angaben zu Komponisten und Werken erfolgen überwiegend in den üblichen Kürzeln.

de.wikipedia.org

Die für die meteorologischen benutzten Kürzel entsprechen den in Tabelle 5.13 aufgeführten.

de.wikipedia.org

So wurde seitdem das Logo der Sendung (Kürzel des Bundeslandes + heute) durchgehend in der Mitte des unteren Bildschirmrandes eingeblendet.

de.wikipedia.org