allemand » français

Traductions de „Landung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Landung <-, -en> [ˈlandʊŋ] SUBST f

1. Landung:

Landung eines Flugzeugs, einer Raumfähre
atterrissage m

Expressions couramment utilisées avec Landung

die Landung der Alliierten in der Normandie
le débarquement allié en Normandie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach der Flugphase folgt die Landung auf den Vorderbeinen und das Weiterreiten nach dem Sprung.
de.wikipedia.org
Für Landungen auf befestigten Pisten hatte das Segelflugzeug ein absprengbares Bugradfahrwerk.
de.wikipedia.org
In den erdnahen Luftschichten hätte ein stufenweise entfalteter Gleitschirm dem Gleiter und seiner Mannschaft eine sichere und weiche Landung auch auf dem Festland ermöglicht.
de.wikipedia.org
Da eine exakte Landung mit Fallschirmen nicht möglich war und auch pioniertechnische Mittel, insbesondere Hohlladungen, mitgeführt wurden, musste eine andere Möglichkeit gefunden werden.
de.wikipedia.org
Umgekehrt wollen Piloten aus ökonomischen Gründen den Sinkflug erst so spät wie möglich beginnen und möglichst kontinuierlich bis kurz vor der Landung beibehalten.
de.wikipedia.org
Der Besatzung wird allerdings klar, dass eine sichere Landung auf dem Nachbarplaneten nur gewährleistet ist, wenn die Besatzung auf drei Mitglieder reduziert wird.
de.wikipedia.org
Es wurden Landungen unternommen und Truppen an Land abgesetzt.
de.wikipedia.org
In 10 Metern Höhe sollen schließlich Bremstriebwerke eine sanfte Landung auf 4 ausklappbaren Beinen erlauben.
de.wikipedia.org
Zu den Haupteinsatzgebieten gehört die Gefechtsunterstützung der Division in Form von amphibischen Landungen, gepanzertem Geschützfeuer und schnellem Vorrücken und Vernichten der feindlichen Kräfte.
de.wikipedia.org
Das ungewöhnliche Antriebskonzept sah vor, dass zu Start und Landung die Rotoren angetrieben wurden, für den Vorwärtsflug wurde dann der Schub der Propeller genutzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Landung" dans d'autres langues

"Landung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires