allemand » français

letzte(r, s) ADJ

2. letzte(r, s) (eine Folge beschließend):

Letzter/Letzte werden
der/die Letzte sein
der Letzte des Monats

3. letzte(r, s) (vorige):

letzte(r, s)
dernier(-ière) postposé
letzte Woche/letztes Jahr

4. letzte(r, s) (oberste):

5. letzte(r, s) péj (sehr schlimm):

der letzte Schuft fam

Letzte(s) SUBST nt décl wie adj

1. Letzte(s):

2. Letzte(s) (das Schlimmste):

das ist ja wohl das Letzte! péj fam
ça, c'est le bouquet ! fam

Idiomes/Tournures:

bis ins Letzte
de A à Z

Letzt [lɛtst]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies wurde von vielen als die letzte, nun aber untypische Geste eines sonst hartnäckigen Kämpfers gesehen, der persönliche Macht stets über Parteidemokratie gestellt hatte.
de.wikipedia.org
Nachdem 1997 der letzte Nutzer das Gebäude verließ, wurden die nötigen Reparaturarbeiten durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die letzte große Veränderung war die Anschaffung einer neuen Orgel.
de.wikipedia.org
Sie war die letzte Schlacht des Konfliktes zwischen den Habsburgern und den Eidgenossen.
de.wikipedia.org
Die letzte Paketzustellung per Pferdewagen fand 1932 statt.
de.wikipedia.org
Die letzte Restauration fand in den Jahren 1963 bis 1973 statt.
de.wikipedia.org
Diese führt (das letzte Mal 2004) aus diesem Grund die feierliche Vereidigung der Wehrdienstleistenden in Reit im Winkl durch.
de.wikipedia.org
Das Letzte dieser Häuser (in der Straße „Schanzenpforte“) wurde erst in den 1990er Jahren abgebrochen und die Stadtmauer an dieser Stelle freigelegt.
de.wikipedia.org
Sie ist demnach der letzte lebende Vertreter eines bis zur letzten Eiszeit artenreich vertretenen Taxons.
de.wikipedia.org
Die letzte Restaurierung von 1993/94 hat den ursprünglichen Zustand wiederhergestellt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"letzte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina