Traductions de „Lkw-Maut“ dans le dictionnaire allemand » français

Lkw-Maut [ɛlkaˈveː-] SUBST f

Lkw-Maut

péage m [autoroutier] pour poids lourds

Lkw-Maut SUBST

Entrée d'utilisateur

Lkw-Maut f

péage embarqué pour poids lourds

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Vermeidung einer Abgabe, wie beispielsweise der LKW-Maut, müssen alle zur Verfügung stehenden Alternativen, wie Transport per Bahn, Schiff, Pipeline etc. in Betracht gezogen werden.

de.wikipedia.org

Verwirrung herrschte anfangs auch bei vielen Autofahrern, weil sie die Mautportale der LKW-Maut für Messstellen der Abschnittskontrolle hielten.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug erhält statt des Staates der private Unternehmensverbund einen Teil der Einnahmen aus der anfallenden LKW-Maut.

de.wikipedia.org

Steigende Transportkosten infolge steigender Energiepreise und LKW-Maut machen leichte Transportverpackungen attraktiver.

de.wikipedia.org

Transport- und Logistikunternehmen haben die Möglichkeit, die LKW-Maut über die SVGen abzurechnen.

de.wikipedia.org

Im europäischen Ausland existieren noch andere Systeme zur Erhebung einer LKW-Maut.

de.wikipedia.org

Für bestimmte Abschnitte der österreichischen Autobahnen wird anstatt der pauschalen Gebühr für die Vignette für PKWs und der kilometerabhängigen LKW-Maut eine Sondermaut eingehoben.

de.wikipedia.org

Diese Geldgeber betreiben üblicherweise die Strecken und erhalten im Gegenzug jahrzehntelang die Einnahmen der LKW-Maut.

de.wikipedia.org

Ein wesentliches Finanzierungsinstrument sind staatliche Einnahmen aus der LKW-Maut.

de.wikipedia.org

Für die als Kreis- und Gemeindestraßen gewidmeten Abschnitte muss keine LKW-Maut entrichtet werden.

de.wikipedia.org