Traductions de „Lobes“ dans le dictionnaire allemand » français

Lob <-[e]s, rare -e > [loːp] SUBST nt

Lob

félicitations fpl

jdm Lob spenden [o. zollen sout ]

prodiguer des louanges à qn sout

jdn mit Lob überhäufen

couvrir qn de compliments

des Lobes voll sein über jdn/etw

ne pas tarir d'éloges sur qn/à propos de qc

Lob ernten

recevoir des éloges

mit seinem Lob geizen

être vraiment avare de compliments

zum Lob Gottes

à la louange de Dieu

Expressions couramment utilisées avec Lobes

des Lobes voll sein über jdn/etw

ne pas tarir d'éloges sur qn/à propos de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgedruckt sind auf Englisch und Japanisch Worte der Anerkennung und des Lobes, zusammen mit dem Namen des Empfängers.

de.wikipedia.org

Den Brief, voll des überschwänglichen Lobes für den Bischof, erhielt dieser mit der Bitte um Korrekturlesen.

de.wikipedia.org

Voll des Lobes für den Filminhalt und dessen Umsetzung, die die Kinder nicht bevormundete, wird keine Kritik genannt.

de.wikipedia.org

Es handelt vom Herrn und seinem Knecht, dessen Pflichterfüllung als selbstverständlich angesehen wird und daher keines Lobes bedarf.

de.wikipedia.org

Das lautmalerische Kunstwort wird in den Sippungen auch als eine Interjektion (Einwurf) der Zustimmung und des Lobes verwendet.

de.wikipedia.org

Als er mit den anderen Knechten zusammen ist, sind diese sämtlich voll des Lobes für den gemeinsamen Brotherrn.

de.wikipedia.org

Auch Der Tagesspiegel war voll des Lobes über den Film: „Perfekt, stilsicher, antinaturalistisch, zitatenreich und durch und durch originell.

de.wikipedia.org

Alle Berichterstatter dieser Olympien äußerten sich voll des Lobes über die Organisation und Leistungen der Athleten.

de.wikipedia.org

Im Schulkonzept ist eine Kultur des Lobes und der Anerkennung verankert.

de.wikipedia.org

Die lateinische Elegie eines geistlichen Autors, die dieser schrieb, als die Könige gefangen genommen wurden, erwähnt ihn mit den besten Worte des Lobes.

de.wikipedia.org