Traductions de „Luftraums“ dans le dictionnaire allemand » français

Luftraum SUBST m

Luftraum

espace m aérien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erneut wurde die wiederholte Verletzung der Küstengewässer und des Luftraums beklagt.

de.wikipedia.org

Das Außenministerium gab an, es sei schwierig gewesen, kurzfristig eine Genehmigung zum Durchfliegen des ägyptischen Luftraums und eine Landegenehmigung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Durch die Fragmentierung des europäischen Luftraums ergibt sich darüber hinaus ein Kostenproblem.

de.wikipedia.org

Da ein Großteil des Luftraums dem Militär vorbehalten war, mussten an- und abfliegende Maschinen durch denselben Luftkorridor geführt werden.

de.wikipedia.org

Die oft dramatische Handlung seiner Werke spielt meistens innerhalb des Luftraums und wurde zumeist dokumentarisch verschriftlicht.

de.wikipedia.org

Stattdessen gibt ein Außensichtsystem („eXternal Vision System“) ein Bild des in Flugrichtung liegenden Luftraums auf einem Bildschirm wieder.

de.wikipedia.org

Die Beherrschung des Luftraums sei zukünftige eine Voraussetzung jedes Land- und Luftkriegs.

de.wikipedia.org

Jagdflieger ist die Bezeichnung von Kampfpiloten, deren Aufgaben im Luftkrieg die Überwachung des Luftraums und der Luftkampf sind.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen 1500 Marinesoldaten, die seeseitige Anschläge vereiteln und 1000 Soldaten der französischen Luftstreitkräfte, die die Sicherheit des französischen Luftraums gewährleisten sollen.

de.wikipedia.org

Dieser Abstand begünstigte die Radarüberwachung des Luftraums und sicherte den Verbänden gegenseitigen Feuerschutz durch die schweren Luftabwehrgeschütze der Begleitschiffe.

de.wikipedia.org