Traductions de „Magie“ dans le dictionnaire allemand » français

Magie <-; sans pl> [maˈgiː] SUBST f

Magie (Zauberei, Anziehungskraft):

Magie

magie f

Idiomes/Tournures:

schwarze Magie

magie f noire

wie durch Magie

comme par magie

Expressions couramment utilisées avec Magie

schwarze Magie

magie f noire

wie durch Magie

comme par magie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 13 Songs des Albums drehen sich hauptsächlich um die Themen Magie und Fabelwesen.

de.wikipedia.org

Sein ultimatives Ziel ist jedoch, mithilfe der Magie des Schlosses kosmische Macht an sich zu reißen, um zum ultimativen Herrn des Universums zu werden.

de.wikipedia.org

Der Film zeigt vier Menschen auf der Suche nach der Magie und der transzendierenden Kraft der menschlichen Stimme.

de.wikipedia.org

Mittels roher Magie ist der Zauberer in der Lage jederzeit jeden Zauber zu wirken, den er gelernt, also in sein Grimoire übertragen (siehe unten), hat.

de.wikipedia.org

Schon in jungen Jahren war sie der Magie des Kinos verfallen, fand aber erst als Studentin stärker Zugang.

de.wikipedia.org

Sie ist die Quelle aller Fähigkeiten der Adepten und auch der Weg der Dämonen, welche die Welt verwüsten und die Magie selbst verderben.

de.wikipedia.org

Außerdem stehen dem Protagonisten zwei Arten von Magie zur Verfügung: Licht- und Schattenmagie.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte jedoch die neue Saat wieder aufgeladen und die Magie in der Welt vollständig wiederhergestellt werden.

de.wikipedia.org

Um mehr Macht zu erhalten, versuchten die Menschen eine neue Quelle, die dunkle Magie, zu finden.

de.wikipedia.org

Dessen verbotene Zeremonie von der Vereinigung von Magie und Chemie versetzt daher alle in Schrecken.

de.wikipedia.org