Traductions de „Mangelkrankheit“ dans le dictionnaire allemand » français

Mangelkrankheit SUBST f

Mangelkrankheit

maladie f carentielle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Inzwischen war auf dem Schiff die Mangelkrankheit Skorbut ausgebrochen.

de.wikipedia.org

Es wurde deshalb lange Zeit angenommen, dass sie an Skorbut starben, einer Vitamin-C-Mangelkrankheit, die in den Polargebieten weit verbreitet ist.

de.wikipedia.org

Eine Mangelkrankheit führt zu erhöhtem Gehalt dieser Substanzen in Blut und Urin (Sialidose).

de.wikipedia.org

Geforscht und geschrieben hat er außer über Gesundheitspflege, Seuchenprävention und verschiedene Nerven- und Berufskrankheiten über Aphasie, Lähmungen, Mangelkrankheiten, Tollwut und Tuberkulose.

de.wikipedia.org

Die Arbeit konzentrierte sich dabei auf die Hauptquellen des Elends: Hunger, Mangelkrankheiten, Wohnungsnot sowie Kälte und Brennstoffmangel.

de.wikipedia.org

Auch ein Großteil der 75 mitgeführten Schlittenhunde kam um, entweder durch Mangelkrankheiten oder möglicherweise, weil sie den Expeditionsteilnehmern als Nahrung dienten, was damals nicht unüblich war.

de.wikipedia.org

Dort starb er an einer Mangelkrankheit.

de.wikipedia.org

Zehntausende weitere deportierte Juden starben in provisorischen Lagern entlang des Dnisters an Mangelkrankheiten und Hunger.

de.wikipedia.org

Hinweise auf Mangelkrankheiten konnten sowohl bei den erwachsenen als auch den subadulten Individuen der frühneolithischen Population gefunden werden.

de.wikipedia.org

Viele Norweger litten an Mangelkrankheiten.

de.wikipedia.org