Traductions de „Maulkorb“ dans le dictionnaire allemand » français

Maulkorb SUBST m

Maulkorb eines Hundes

muselière f

Idiomes/Tournures:

jdm einen Maulkorb anlegen

bâillonner qn

Expressions couramment utilisées avec Maulkorb

jdm einen Maulkorb anlegen

bâillonner qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der schreckliche Mord gebe keiner islamischen Organisation das Recht, Islamkritikern einen Maulkorb zu verpassen.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete darin den verordneten Mund-Nase-Schutz in zahlreichen öffentlichen Bereichen als „Maulkörbe“.

de.wikipedia.org

Hierin hieß es unter anderem: „Dem Staat ist der Maulkorb angelegt worden, überall herrscht Unrecht, Willkür und Gewalt, jeder Arbeiter und Bauer ist bedroht.

de.wikipedia.org

Erste Radio- und TV-Auftritte folgten bei Ohne Maulkorb und Die 50er kommen.

de.wikipedia.org

Der Maulkorb wird dem Hund beispielsweise beim Ausführen oder beim Tierarztbesuch angelegt.

de.wikipedia.org

Für ihre vielfältigen Funktionen als Last- und Leitstricke, Packnetze und Maulkörbe werden Stricke aller Art fabriziert.

de.wikipedia.org

Gefilmt wurde mit vier jungen Darstellern, die eigene Gefängniserfahrung mitbrachten, mit aggressiv-bissigen Hunden mit Maulkorb und einer Hundetrainerin, deren Projekt diese Konstellation für psychische Veränderungen ist.

de.wikipedia.org

Im Hundesport bei Windhundrennen ist ein großzügiger Maulkorb Pflicht.

de.wikipedia.org

Die Fressbremse ähnelt optisch einem Maulkorb für Pferde.

de.wikipedia.org

Seine Gedichte erhielten verschiedene Preise und wurden in zahlreichen Anthologien (unter anderem Versnetze 10 – 12) und Zeitschriften (unter anderem Erostepost, Konzepte, Der Maulkorb, Metamorphosen, Ostragehege) veröffentlicht.

de.wikipedia.org