Traductions de „Meinungsbildung“ dans le dictionnaire allemand » français

Meinungsbildung SUBST f

Meinungsbildung

formation de l'opinion f

zur Meinungsbildung beitragen

aider [les gens] à se faire une opinion

Expressions couramment utilisées avec Meinungsbildung

zur Meinungsbildung beitragen

aider [les gens] à se faire une opinion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Forschung und Lehre befasst sie sich mit öffentlichen Diskursen und öffentlicher Meinungsbildung und untersucht die Rolle von etablierten Massenmedien und Online-Kommunikation in diesem Prozess.

de.wikipedia.org

Die vielfältigen Themen sollten zeigen, dass die Bildungsarbeit neben Wissensvermittlung auch ein Beitrag der Katholiken zur öffentlichen Meinungsbildung sei.

de.wikipedia.org

Die Bezirksversammlungen tragen zur Meinungsbildung auf der Bezirksebene bei, sind jedoch an Entscheidungen von Präsidium oder Mitgliederversammlung gebunden.

de.wikipedia.org

Der Bau und vor allem der Baustandort wurde ohne öffentliche Meinungsbildung von der namibischen Regierung festgelegt und die Bevölkerung nicht weitreichend informiert.

de.wikipedia.org

Sie sind dadurch maßgeblich an der Meinungsbildung beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Fraktion ist eine wichtige Plattform für die Meinungsbildung zu den Geschäften des Gemeinderats.

de.wikipedia.org

Politische Online-Meinungsbildung umfasst jede Art politischer Diskussion im Internet, wie sie etwa auch in sozialen Medien stattfindet.

de.wikipedia.org

Hierbei kann sich die veröffentlichte Meinung mitunter stark von der tatsächlich in einer Bevölkerung vorherrschenden Meinung unterscheiden und die Meinungsbildung der Öffentlichkeit gegebenenfalls beeinflussen.

de.wikipedia.org

Mit der Meinungsbildung beschäftigt sich die empirische Sozialforschung, mit sozialen Ungleichheiten die Ungleichheitsforschung.

de.wikipedia.org

Der Einfluss auf die Meinungsbildung der deutschsprachigen Bevölkerung war auf diesem Wege nun einseitig ausgerichtet.

de.wikipedia.org