allemand » français

Traductions de „Nachkriegsjahr“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Nachkriegsjahr SUBST nt meist Pl

Expressions couramment utilisées avec Nachkriegsjahr

sie ist im ersten Nachkriegsjahr geboren
elle est née l'année après la guerre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es ist ein Ausbruch aus der Bürgerlichkeit und der Rolle der Frau der Nachkriegsjahre.
de.wikipedia.org
Die Mängel konnten in den ersten Nachkriegsjahren nur notdürftig beseitigt werden; erst Mitte der 1950er Jahre war die Kirche vollständig renoviert.
de.wikipedia.org
Die Fußballmannschaft spielte in den Nachkriegsjahren einige Zeit in der hessischen Amateurliga.
de.wikipedia.org
In den Nachkriegsjahren wurden zweimal jährlich Stichrechte vom Forstamt vergeben.
de.wikipedia.org
Die Nachkriegsjahre waren vor allem durch den Wiederaufbau und die Erweiterung des Klosters geprägt.
de.wikipedia.org
Die Zahl ist jedoch relativ gering: Viele Fahrzeuge wurden während des Krieges oder in den boomenden Nachkriegsjahren aufgegeben und verschrottet.
de.wikipedia.org
Die Nachkriegsjahre brachten Mangel und Inflation, aber auch einen tiefgreifenden Bewusstseinswandel.
de.wikipedia.org
Er sei eine „herausragende deutsche Produktion der ersten Nachkriegsjahre.
de.wikipedia.org
Die geschlossene Wohnhaussiedlung mit ihren 28 Häusern entstand bereits in den frühen Nachkriegsjahren und war als „Siedlung mit hohem Wohnwert“ konzipiert.
de.wikipedia.org
Allerdings konnte sie ihren Berufswunsch, Lehrerin zu werden, wegen der schweren wirtschaftlichen Zeiten in den Nachkriegsjahren nicht verwirklichen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Nachkriegsjahr" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires