Traductions de „Nachtschweiß“ dans le dictionnaire allemand » français

Nachtschweiß SUBST m

Nachtschweiß

sueurs fpl nocturnes

an Nachtschweiß dat leiden

souffrir de sueurs nocturnes

Expressions couramment utilisées avec Nachtschweiß

an Nachtschweiß dat leiden

souffrir de sueurs nocturnes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwei bis sechs Wochen nach einer Infektion können grippeähnliche Symptome wie Fieber, Nachtschweiß, geschwollene Lymphknoten und Übelkeit auftreten.

de.wikipedia.org

Die Patienten klagen dann oft über verschiedene Symptome: über Wochen anhaltender Husten mit Abhusten von gelblich-grünem Schleim, Abgeschlagenheit, Müdigkeit, subfebrile Temperaturen zum Abend hin und Nachtschweiß.

de.wikipedia.org

Diese ist durch Fieber, starken Nachtschweiß, Abgeschlagenheit, Hautausschläge, orale Ulzerationen oder Arthralgie (Gelenkschmerzen) gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Dazu kommen selten unspezifische B-Symptome wie Fieber, Nachtschweiß und ungewollter Gewichtsverlust.

de.wikipedia.org

Unter grippeähnlichen Beschwerden kann es bei ansteigender Temperatur zu Schüttelfrost kommen, das Fieber kann mit Nachtschweiß einhergehen, Heiserkeit mit trockenem Husten („Reizhusten“) oder Sprechstörungen können hinzukommen.

de.wikipedia.org

Schmerzen treten vor allem nachts oder bei Belastung auf und sind manchmal begleitet von Nachtschweiß, Fieber oder Gewichtsabnahme.

de.wikipedia.org

Dazu können Müdigkeit und Schwäche, Appetitlosigkeit und Gewichtsabnahme, geschwollene Lymphknoten, leichtes Fieber, besonders in den Nachmittagsstunden, Nachtschweiß und ständiges Hüsteln ohne viel Auswurf gehören.

de.wikipedia.org

Die Beschwerden der Patienten sind meist relativ uncharakteristisch: ungewollter Gewichtsverlust, allgemeine Schwäche (fatigue), Fieber, Nachtschweiß, u. U. Blutungsneigung (bei Thrombopenie).

de.wikipedia.org

Der erste Komplex umfasst allgemeine Entzündungsreaktionen wie Fieber, Nachtschweiß, Gewichtsverlust und Gliederschmerzen und kann über Jahre andauern.

de.wikipedia.org

Zudem können so genannte B-Symptome bestehen (Fieber, Nachtschweiß und Gewichtsverlust).

de.wikipedia.org