Traductions de „Nagetieren“ dans le dictionnaire français » allemand

appartenir à l'ordre des rongeurs

zu den Nagetieren gehören [o. zählen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Anstieg der Konzentrationen bestimmter Enzyme (Enzyminduktion) durch Binden an den Ah-Rezeptor ist bei Nagetieren schon bei geringer Dosis möglich.

de.wikipedia.org

Vor allem die Schädelform ist unter Nagetieren einmalig.

de.wikipedia.org

Besonders bei Nagetieren sind die Narialkissen vielfältig umgebildet.

de.wikipedia.org

Ihre Nahrung besteht sowohl aus kleinen Wirbeltieren wie Nagetieren, Lemuren Amphibien und Reptilien, als auch aus Wirbellosen wie Schaben, Heuschrecken und anderen.

de.wikipedia.org

Kaninchen, Baumstachler, Skunks, Grauhörnchen, und viele Arten von Nagetieren und Reptilien leben in jeder Region der Provinz.

de.wikipedia.org

Die ersten zweifellos den Nagetieren zuzuordnenden Funde stammen aus dem oberen Paläozän, entstanden dürfte die Gruppe aber bereits in der Kreidezeit sein.

de.wikipedia.org

Die Gensequenzen wurden gefunden bei Säugetierwirten wie Nagetieren, Pferden, verschiedene Fledermausarten sowie bei Altweltaffen.

de.wikipedia.org

Der Genuss des Fleisches von Nagetieren ist heute im mitteleuropäischen Kulturraum unüblich, wenn auch in früheren Zeiten insbesondere in Notsituationen auch diese Tiere verspeist wurden.

de.wikipedia.org

Die beiden Schneidezähne der Altweltmäuse sind wie bei allen Nagetieren zu Nagezähnen umgebildet, dahinter klafft eine als Diastema bezeichnete Lücke.

de.wikipedia.org

Die nördlichen Populationen sind reine Fleischfresser, die sich von Kaninchen und Nagetieren ernähren, seltener von Vögeln, Eidechsen, Insekten und Aas.

de.wikipedia.org