Traductions de „Nationen“ dans le dictionnaire allemand » français

Nation <-, -en> [naˈtsioːn] SUBST f

Nation

nation f

die Vereinten Nationen

les Nations Unies

Expressions couramment utilisées avec Nationen

die Vereinten Nationen

les Nations Unies

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wiederaufarbeitungsanlagen können zur Gewinnung von waffenfähigem Plutonium verwendet werden und werden aus diesem Grund von allen Nationen mit eigenständigem Atomwaffenprogramm betrieben.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren gab es einen Wettlauf zweier Nationen um den Gipfel.

de.wikipedia.org

Somit kam es 1980 im Springreiten zu einer Nichtteilnahme aller zu jener Zeit bedeutenden Nationen an den olympischen Wettbewerben der Disziplin.

de.wikipedia.org

Die Schweden dagegen, die sonst immer zu den dominanten Nationen gehört hatten, schwächelten.

de.wikipedia.org

Machthungrige Nationen führen vertreten durch Abgesandte einen außerordentlich zwielichtigen Kampf um die Ressourcen des Landes.

de.wikipedia.org

Sie ist, im Gegenteil, noch größer geworden und beginnt, Nationen zu paralysieren und Menschen unfähig zu machen, sich frei zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Der Gaskrieg, schrecklicher Alltag für die Soldaten der am Krieg beteiligten Nationen.

de.wikipedia.org

Nach einem ökumenischen Gottesdienst mit Christen und Muslimen werden lukullische Spezialitäten aller Nationen angeboten.

de.wikipedia.org

Außerdem sind das kulturelle Sendungsbedürfnis einiger Nationen und der aus dem Sozialdarwinismus resultierende Rassismus Gründe für den Imperialismus.

de.wikipedia.org

Der Weltraumvertrag, den praktisch alle raumfahrenden Nationen unterzeichnet haben, hat zum Ziel die Militarisierung des Weltraums zu verhindern, bzw. zu begrenzen.

de.wikipedia.org