Traductions de „Negativimage“ dans le dictionnaire allemand » français

Negativimage SUBST nt

Negativimage einer Firma, Stadt

image f négative

ein Negativimage haben

avoir une mauvaise réputation

ein Negativimage loswerden

se débarrasser d'une image négative

Expressions couramment utilisées avec Negativimage

ein Negativimage loswerden

se débarrasser d'une image négative

ein Negativimage haben

avoir une mauvaise réputation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Anbau ist in den letzten Jahren stark rückläufig und leidet unter dem Negativimage als Neuzüchtung.

de.wikipedia.org

Zudem besteht die Gefahr, dass ein Negativimage eines Produktes bzw. der Marke auf die anderen Produkt abfärbt.

de.wikipedia.org

Sie hatten in neuerer Zeit aber auch mit einem Disziplinverfall und dem entsprechenden Negativimage einer Verwahranstalt verwahrloster Jugendlicher aus begüterten Häusern zu kämpfen.

de.wikipedia.org