Traductions de „Normalversion“ dans le dictionnaire allemand » français

Normalversion SUBST f

Normalversion

version f standard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund seines größeren Ladevolumens überholten die Verkaufszahlen der Langversion bald die der Normalversion.

de.wikipedia.org

Da die Sitze erhöht installiert wurden, ist die Kopffreiheit jedoch nicht höher als in der Normalversion.

de.wikipedia.org

Mit einem Leergewicht von 1260 kg war er 60 kg leichter als die deutsche Normalversion.

de.wikipedia.org

Damit erreichte er eine Höchstgeschwindigkeit von bis zu 32 km/h. Das Leergewicht der Normalversion betrug 3050 kg, mit Allradantrieb 3375 kg.

de.wikipedia.org

Außer der Normalversion mit einem Radstand von 3060 mm wurde eine Langversion auf einem Radstand von 3160 mm angeboten.

de.wikipedia.org

Die Bahn wird aus Modulen zusammengesetzt, die Normalversion besteht aus fünf Modulen, die Langversion aus sieben Modulen.

de.wikipedia.org

Die Normalversion war 4280 mm lang und die Langversion 4410 mm.

de.wikipedia.org

Der Verbrauch steigt im Vergleich zur Normalversion um etwa einen halben Liter.

de.wikipedia.org

Zeitlich folgte der S auf die Normalversion.

de.wikipedia.org

Neben der Normalversion für 27 Passagiere existierten auch Varianten für 18 bzw. 32 Passagiere.

de.wikipedia.org