Traductions de „Oscar“ dans le dictionnaire allemand » français

Oscar <-s, -s> [ˈɔskaɐ] SUBST m (Filmpreis)

Oscar

Oscar m

einen Oscar bekommen

obtenir un Oscar

Expressions couramment utilisées avec Oscar

einen Oscar bekommen

obtenir un Oscar

jdn/etw mit tausend Euro/dem Oscar prämieren

récompenser qn/qc par mille euros/un oscar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für einen Oscar nominiert waren auch seine späteren Filme Gilbert Grape – Irgendwo in Iowa und Gottes Werk & Teufels Beitrag.

de.wikipedia.org

Auch wenn Hendersons Spiel zufriedenstelle, könne das Album nicht dem Vergleich mit den Porgy & Bess-Versionen von Louis Armstrong/Ella Fitzgerald, Miles Davis/Gil Evans und sogar Oscar Peterson nicht standhalten.

de.wikipedia.org

Für Day & Night wurde Newton 2011 für einen Oscar in der Kategorie „Bester animierter Kurzfilm“ nominiert, konnte sich jedoch nicht gegen The Lost Thing durchsetzen.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Auszeichnungen der Filme gehören zehn Oscars.

de.wikipedia.org

Der Film erhielt viele negative Kritiken, gewann am Ende jedoch zwei Oscars.

de.wikipedia.org

Martha war eine Nichte von Oscar Troplowitz, dem Hauptgesellschafter der damaligen Chemischen Fabrik P. Beiersdorf & Co., die u. a. die Produkte Nivea, Labello und Leukoplast entwickelte und produzierte.

de.wikipedia.org

Die Filme, an denen er federführend beteiligt war, wurden unter anderem mit neun Oscars gewürdigt.

de.wikipedia.org

Er ging dann auf die Walz zu Oscar Gerschel in Stuttgart, Zahn & Jaensch in Dresden und zurück nach München als Partner von Gottlob Hess.

de.wikipedia.org

Bei seiner Veröffentlichung war Der Weg zum Glück ein großer kommerzieller Erfolg und wurde mit sieben Oscars ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Ab 1938 befand sich die Krone im Besitz der Juweliere Oscar Heyman & Brothers in New York City.

de.wikipedia.org