Traductions de „Outfit“ dans le dictionnaire allemand » français

Outfit <-s, -s> [ˈaʊtfɪt] SUBST nt jarg

Outfit

tenue f

Outfit

touche f fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine weitere Hauptpriorität des Outfits lag in der Kontrolle der Gewerkschaften („labor-racketeering“).

de.wikipedia.org

Bereits zum Ende der 1920er Jahre entwickelte das Outfit erhebliches Interesse am Unterhaltungssektor und plante dessen möglichst gewinnbringende Ausbeutung.

de.wikipedia.org

Das Armee-Outfit sei das Symbol einer Person, die ihre eigenen, egoistischen Ansprüche in der Beziehung aufgebe und zurückstelle.

de.wikipedia.org

Sie trat mit dem gleichen Outfit auf wie in ihren Musikvideo zu der Single und mit ihren schwarz gefärbten Haaren.

de.wikipedia.org

Ihr Outfit ist leicht am Punk-Stil der 1980er Jahre orientiert.

de.wikipedia.org

Sie spielt dabei vier unterschiedliche Personen, mit verschiedenen Haarfarben und Outfits, die alle ihre Zeit auf einem Villa-Gelände, sowohl innen als auch außen, verbringen.

de.wikipedia.org

Auch in anderen Stadtteilen waren Konflikte konkurrierender Banden eskaliert, die eigentlich mit dem Outfit in Verbindung standen.

de.wikipedia.org

Als bei ihm Krebs diagnostiziert wurde, gab er die Kontrolle über die Tagesgeschäfte des Outfit auf.

de.wikipedia.org

Markenzeichen der Band sind intelligent-humorvolle Texte und gelb-schwarze Outfits.

de.wikipedia.org

Dennoch spielte sie in der ersten Staffel nur eine Nebenrolle und ihr Outfit war bei weitem nicht so glamourös wie in späteren Jahren.

de.wikipedia.org