allemand » français

Traductions de „Pfau“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Pfau <-[e]s [o. -en], -en> [pfaʊ] SUBST m

Pfau
paon m

Idiomes/Tournures:

ein eitler Pfau sein sout
faire le paon vieilli

Expressions couramment utilisées avec Pfau

ein eitler Pfau sein sout
faire le paon vieilli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf dem gekrönten Helm ist zwischen zwei silbernen Flügeln der Kopf und der Hals eines naturfarbigen Pfauen mit goldenem Schnabel und Halsring.
de.wikipedia.org
Manche tarpus sind mit Pfauen verziert, die über das obere Ende hinausragen.
de.wikipedia.org
Sie fiel vor allem durch die seitlich aufgestellten bronzenen Pfauen auf, die die Ewigkeit andeuten sollen.
de.wikipedia.org
Sechs davon zeigen verschiedene Ornamente, zwei sind mit Darstellungen von Enten und Pfauen versehen.
de.wikipedia.org
Auf dem Boden ist eines der in der Tierdarstellung des Mittelalters verbreitetsten Motive, der Habicht auf einer Ente, daneben ein Pfau und ein Papagei.
de.wikipedia.org
Ebenfalls sehenswert sind die Pfauen, die auf dem Gelände gehalten werden.
de.wikipedia.org
Worauf allerdings dieser Pfauenberg zurückgeht, ist unbekannt, obwohl den Pfau schon lange eine gewisse Mystik umgab.
de.wikipedia.org
Sehr beliebt waren hierfür vor allem Schwäne und Pfauen.
de.wikipedia.org
Der Pfau ist lokal nicht selten, aber wegen seiner unauffälligen Gefiederfärbung nur schwer auszumachen.
de.wikipedia.org
Unterhalb der Sonnenuhr wurden links und rechts zwei Skulpturen von Pfauen angebracht, von denen der erste nach Westen und der zweite nach Osten blickt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Pfau" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina