Traductions de „Pilgerfahrt“ dans le dictionnaire allemand » français

Pilgerfahrt SUBST f

Pilgerfahrt

pèlerinage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach seiner Rückkehr von einer Pilgerfahrt zum heiligen Grab stiftete er seinen Besitz und ließ das Kloster neben der Kapelle errichten.

de.wikipedia.org

Da die Pilgerfahrten in dieser Zeit stetig zunahmen, hat man die Kirche wahrscheinlich entsprechend ihrem Baufortschritt den Pilgern in immer größer werdenden Abschnitten zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

Ob diese Pilgerfahrt tatsächlich stattfand, ist durch Schriftdokumente nicht belegbar.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind regelmäßige Treffen und Veranstaltungen der studentischen Brauchtumspflege insbesondere zu den Osterfeierlichkeiten und den mit ihnen verbundenen Pilgerfahrten deutscher Pfarreien und Diözesen bezeugt.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden ca. 200 Rebellen in den Nachwehen der Pilgerfahrt hingerichtet.

de.wikipedia.org

Ab 1804 wurde die Kapelle wieder aufgebaut und die Pilgerfahrt wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Sie wandte sich nun ausschließlich dem katholischen Glauben zu und unternahm Pilgerfahrten, um durch Gebete den verlorenen Geliebten zurückzubekommen.

de.wikipedia.org

Zwar war der Zweck der Reise die Pilgerfahrt zu den heiligen Stätten der Christenheit, jedoch kam dabei der touristische Aspekt keinerzeit zu kurz.

de.wikipedia.org

Diese kanarische Gruppe war bei einer Vielzahl von Volksaufzügen, Festivals, Kirchweihen/Pilgerfahrten sowie im Fernsehen und der Presse anwesend.

de.wikipedia.org

Ist nicht das gesamte Leben eine Suche oder eine Pilgerfahrt?

de.wikipedia.org