Traductions de „Polizeibericht“ dans le dictionnaire français » allemand

rapport de police

Polizeibericht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem damaligen Polizeibericht soll die Patrouille jedoch „königstreu“ weitermarschiert sein.

de.wikipedia.org

Der offizielle Polizeibericht schrieb diesen Unfall ihrer Übermüdung zu.

de.wikipedia.org

Wenige Monate später entstand die Idee zu Polizeibericht.

de.wikipedia.org

Nach seiner Verhaftung 1967 wurde er in den Polizeiberichten als „Student“ dargestellt.

de.wikipedia.org

In der öffentlichen Diskussion spielt die Verkehrsdisziplin nach wie vor eine bedeutsame Rolle, wie es sich in den Medien, aber auch in den Polizeiberichten widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Er trat zudem mehrfach in den Serien Der Chef und Polizeibericht auf.

de.wikipedia.org

Der Polizeibericht sprach von dreizehn Toten, darunter einem Polizisten und 30 Verwundeten, davon 10 Polizisten.

de.wikipedia.org

Es gab vermehrt Polizeiberichte über die Tätigkeit der nunmehr verbotenen „internationalen Bibelforscher“.

de.wikipedia.org

Auffallend ist dabei die völlige Abwesenheit eines Erzählers, vielmehr besteht der Roman nur aus gesprochener Rede, Bewusstseinsströmen und gegen Ende aus Polizeiberichten.

de.wikipedia.org

Ab 1953 gestaltete er die Fernsehserie Der Polizeibericht meldet … Hier wurden aktuelle Kriminalfälle journalistisch aufbereitet.

de.wikipedia.org