Traductions de „Preisverfall“ dans le dictionnaire allemand » français

Preisverfall SUBST m

Preisverfall

chute f des prix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch erlebte die Bevölkerung einen sinkenden Lebensstandard durch einen Preisverfall für landwirtschaftliche Erzeugnisse auf dem Weltmarkt, Misswirtschaft und Korruption.

de.wikipedia.org

Der immer stärkere Preisverfall und der Import von billigeren Produkten aus anderen asiatischen Ländern, führte zu einem Boom der Discounter-Industrie.

de.wikipedia.org

Allerdings mussten mehrere Landwirte durch den Preisverfall ihrer Produkte ihre Betriebe ganz oder teilweise aufgegeben.

de.wikipedia.org

Getreide ging im 17. Jahrhundert wegen des anhaltenden Preisverfalls auch insgesamt am Anteil des Ostseehandels zurück.

de.wikipedia.org

Der Bedarf wurde zunächst durch Massenimporte gedeckt, was zu einem erheblichen Preisverfall führte.

de.wikipedia.org

Die reale Schuldenlast erhöht sich also durch einen allgemeinen Preisverfall.

de.wikipedia.org

Zugleich bewirkten sowohl das Überangebot wie auch der Druck, unter dem die Verkäufer standen, einen Preisverfall, sodass viele Werke weit unter ihrem Wert verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Beobachter sahen einen drastischen Preisverfall bei Schlepperleistungen, die Tatsache, dass fast niemand zurückgeschickt wird, und den Wunsch, dem Winterwetter zuvorzukommen, als mögliche Gründe an.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung neuer Technologien und der damit verbundene Preisverfall bei den Thermografiesystemen hat wesentlich zur Verbreitung dieser Technologie geführt.

de.wikipedia.org

Eine Überschwemmung des Marktes mit Fleischdauerwaren und ein erheblicher Preisverfall waren die unmittelbaren Folgen.

de.wikipedia.org