Traductions de „Pulses“ dans le dictionnaire allemand » français

Puls <-es, -e> [pʊls] SUBST m

Puls

pouls m

jdm den Puls fühlen

prendre le pouls de qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es verfügt über ein sporttaugliches Herz- und Lungenvolumen, eine rasche Rückkehr des normalen Pulses, feine Haut und dadurch raschere Wärmeabgabe sowie eine verbesserte Muskulatur.

de.wikipedia.org

Häufige körperliche Effekte sind gerötete Augen, Mundtrockenheit, gesteigertes Hungergefühl, Erhöhung des Pulses, Senkung des Blutdrucks und Müdigkeit bzw. Antriebslosigkeit.

de.wikipedia.org

Während des Pulses stieg der Meeresspiegel um 20 m innerhalb von 400 bis 500 Jahren, oder um durchschnittlich einen Meter alle 20 Jahre.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung des Pulses oszilliert diese Transversalmagnetisierung für kurze Zeit senkrecht zum Hauptmagnetfeld.

de.wikipedia.org

Herzdruckmassage und Beatmung werden unmittelbar danach für zwei Minuten fortgesetzt, dann erfolgt eine Kontrolle der Kreislauffunktion und des Pulses.

de.wikipedia.org

Nach dem Aussenden eines Pulses wird die Zeit gemessen, die vergeht, bis der Puls abgeklungen ist.

de.wikipedia.org

Die Impulsform kann in die Benennung des Pulses einbezogen werden, z. B. Rechteckpuls, Sägezahnpuls.

de.wikipedia.org

Einfache Methoden wie Erfühlen des Pulses oder der Atmung sind dann nicht zuverlässig.

de.wikipedia.org

Zu den Symptomen einer Vergiftung zählt eine Beschleunigung des Pulses, Erweiterung der Pupillen, Erbrechen, Schwindel und Kreislaufschwäche, Bewusstlosigkeit.

de.wikipedia.org

Für die Erfassung der kardiovaskulären Stressreaktion wurde in einigen Studien zusätzlich ein EKG verwendet, um einen Anstieg des Pulses feststellen zu können.

de.wikipedia.org