Traductions de „Rallye“ dans le dictionnaire allemand » français

Rallye <-, -s> [ˈrɛli] SUBST f

Rallye

rallye m

eine Rallye fahren

faire un rallye

Expressions couramment utilisées avec Rallye

eine Rallye fahren

faire un rallye

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zweistündige Dokumentation zeigt den Weg zur Rallye und die Erlebnisse innerhalb des Rennens selbst, das sich über acht Tage und insgesamt 1500 km erstreckt.

de.wikipedia.org

Während der Rallye werden die Jugendlichen von den Gangstern sowie von der Polizei verfolgt und begeben sich so in große Gefahr.

de.wikipedia.org

1996 gab er den Rallye-Sport vorübergehend auf und wechselte zu Rundstreckenrennen.

de.wikipedia.org

Nach seiner kurzen Formel-1-Karriere nahm Kessel gelegentlich an Rallyes und Bergrennen teil.

de.wikipedia.org

Als Gründe hierfür werden zumeist die vergleichsweise günstigen Preise sowie der entfallende Umrüstungsaufwand für Rallye-Veranstaltungen genannt.

de.wikipedia.org

Wie bei den meisten Rallye-Autos der damaligen Zeit wurde die Leistung durch einen Turbolader erhöht.

de.wikipedia.org

Damit lag er nach der ersten Rallye fünf Punkte vor seinem Teamkollegen.

de.wikipedia.org

Der höchste Punkt der Rallye befand sich auf 2737 Meter über Meer.

de.wikipedia.org

Einige Fahrfehler verhinderten allerdings gute Resultate bei den folgenden drei Rallyes.

de.wikipedia.org

Der Rundkurs kann auf über sieben Kilometer durch Anbindung der nahe gelegenen öffentlichen Straßen verlängert werden und wird dann für Rallye-Wertungsprüfungen verwendet.

de.wikipedia.org