Traductions de „Realschulabschluss“ dans le dictionnaire allemand » français

RealschulabschlussNO SUBST m

Realschulabschluss

≈ brevet m des collèges

Realschulabschluss m

Realschulabschluss

diplôme d’enseignement secondaire, cycle court

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schule verließ er mit dem Realschulabschluss (Gesamtschule) in der elften Klasse – wegen Nichterscheinens erhielt er keine Bewertung mehr.

de.wikipedia.org

Die Schüler können hier einen staatlich anerkannten Haupt- bzw. Realschulabschluss erwerben.

de.wikipedia.org

Seinen Realschulabschluss erhielt er 1972, sein Abitur 1975.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist in der Regel ein Realschulabschluss sowie Interesse an naturwissenschaftlichen Fächern wie Chemie und Biologie.

de.wikipedia.org

In der Sekundarstufe der Gemeinschaftsschule erwerben Kinder der Klassen 5 bis 10 den Haupt- oder Realschulabschluss (mittlere Reife).

de.wikipedia.org

Nach dem Realschulabschluss arbeitete sie zunächst im Architekturbüro ihres Vaters und später als Chemielaborantin.

de.wikipedia.org

Er brachte sich anschließend autodidaktisch die notwendigen Kenntnisse bei, die ihm 1966 den Realschulabschluss und zwei Jahre später das Abitur erreichen ließen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1988 kam ein Aufbaugymnasium hinzu, auf dem Schüler mit Realschulabschluss das Abitur nach 12 Jahren erlangen können.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Realschulabschluss absolvierte sie eine Ausbildung als medizinische Fachangestellte.

de.wikipedia.org

1952 zog die Familie ins Ruhrgebiet nach Essen, wo er seinen Realschulabschluss machte.

de.wikipedia.org