allemand » français

Rechte <-n, -n> [ˈrɛçtə] SUBST f

1. Rechte (rechte Hand):

Rechte

2. Rechte sout (rechte Seite):

3. Rechte BOXE:

Rechte (Hand)
droite f
Rechte (Schlag)
droit m

4. Rechte POL:

Rechte
droite f
die äußerste Rechte

Rechte nt plur

Rechte(r) SUBST f(m) décl wie adj

Rechte(r)

rechte(r, s) ADJ épith

1. rechte(r, s) ( linke):

rechte(r, s)
droit(e)
rechte(r, s) Straßenseite, Fahrbahn

2. rechte(r, s) (rechts befindlich):

rechte(r, s) Tür, Haus, Bild

3. rechte(r, s) (von außen sichtbar):

die rechte Seite des Pullis

4. rechte(r, s) POL:

rechte(r, s)
rechte(r, s) Flügel
droit(e)

TV-Rechte SUBST Pl

Rechen <-s, -> [ˈrɛçən] SUBST m allmd Sud

Rechte und Lizenzen (Abteilung)

Rechte und Pflichten

I . recht [rɛçt] ADJ

1. recht (passend):

bon(ne)

Recht <-[e]s, -e> SUBST nt

Equity-Recht [ˈekwɪtɪ-] SUBST nt JUR

EU-Recht [eːˈʔuː-] SUBST nt

GmbH-Recht SUBST nt JUR

droit m relatif à la S.A.R.L.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er ließ meinen Arm los, um meine ausgestreckte Rechte mit beiden Händen zu umschließen.
de.wikipedia.org
Zudem wurden unter ihm die Rechte auf Versammlungs- und Meinungsfreiheit weiter beschnitten und Befugnisse der Sicherheitsorgane ausgebaut.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die 13 Franchises die Rechte an 39 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Es sitzt hier“ – wobei sie die rechte Hand aufs Herz legte.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist er über die Rechte und Pflichten als Beschuldigter zu belehren.
de.wikipedia.org
Die Messbarkeit garantiert hier, dass die rechte Seite wohldefiniert ist.
de.wikipedia.org
Die Rechte des Propstes beschränkten sich lediglich darauf, den klösterlichen Alltag in der Niederlassung zu regeln.
de.wikipedia.org
Den Nutzungsbürgern der Klosterseite stehen geringere Rechte zu als den Nutzungsbürgern der Rentkammerseite.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die 14 Franchises die Rechte an 43 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Mit dieser Technik werden mit dem Schwert schnell hintereinander der Nacken sowie die linke und rechte Schulter getroffen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Rechte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina