Traductions de „Rechtsberatung“ dans le dictionnaire allemand » français

Rechtsberatung SUBST f

Rechtsberatung

conseil m juridique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während ihres Studiums baute sie eine Rechtsberatung für zu Unrecht Verurteilte auf.

de.wikipedia.org

Die außergerichtliche Rechtsberatung ist in größerem Umfang für Nicht-Anwälte geöffnet worden.

de.wikipedia.org

Darin gab der Richtermediator keine rechtlichen Hinweise und unternahm so auch keine (unzulässige) Rechtsberatung; er wurde nicht als Richter tätig.

de.wikipedia.org

Sie bietet Mitgliedern Weiterbildungskurse, Netzwerkanlässe, Fachwettbewerbe sowie Rechtsberatung und Rechtsschutz an und ist Trägerorganisation der Hotel & Gastro formation, der paritätischen Berufsbildungsinstitution im Gastgewerbe.

de.wikipedia.org

Dort war er am Aufbau einer studentischen Rechtsberatung für Bedürftige beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Rechtsberatung im Bereich der betrieblichen Altersversorgung ist allein dafür zugelassenen Rentenberatern und Rechtsanwälten vorbehalten.

de.wikipedia.org

Bei Rechtsanwälten und Steuerberatern liegen Beratungsverträge zugrunde, die überwiegend eine Rechtsberatung oder Steuerberatung zum Inhalt haben.

de.wikipedia.org

Die allgemeine freiberufliche Rechtsberatung ist allerdings ausschließlich Rechtsanwälten (Volljuristen) vorbehalten.

de.wikipedia.org

Außer der Rechtsberatung ist, soweit Anwaltszwang besteht, die Vertretung vor Gericht ausschließlich zugelassenen Rechtsanwälten, Patentanwälten vor bestimmten Gerichten, sowie Rechtsbeiständen bzw. Prozessagenten vorbehalten.

de.wikipedia.org

Seinen Mitgliedern bietet er berufliche Dienstleistungen wie etwa Rechtsberatung, Steuerberatung und beruflichen Rechtsschutz.

de.wikipedia.org