Traductions de „Regierungskoalition“ dans le dictionnaire allemand » français

Regierungskoalition SUBST f

Regierungskoalition

coalition f gouvernementale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In juristischen Fachkreisen werden zudem Bedenken gegen die Verfassungsmäßigkeit des von der Regierungskoalition gewählten Umsetzungsweges erhoben.

de.wikipedia.org

In so einem Fall müssten dann die Regierungskoalitionen alle Abgeordneten zusammenrufen, um Beschlussfähigkeit zu erreichen und mit der eigenen Mehrheit eine Entscheidung herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Für das Erreichen einer Kanzlermehrheit genügen (außer im Falle einer Minderheitsregierung) die Stimmen der Abgeordneten der Regierungsfraktion bzw. der Fraktionen der Regierungskoalition.

de.wikipedia.org

In den Umfragen wurde auch die Frage nach der präferierten Regierungskoalition gestellt.

de.wikipedia.org

Im Konflikt mit dem Präsidenten verlagerte die Regierungskoalition ihre Strategie.

de.wikipedia.org

Die amtierende rot-grüne Regierungskoalition gewann insgesamt an Zustimmung und hat erstmals eine Zweidrittelmehrheit.

de.wikipedia.org

Die Regierungskoalitionen hielten im Schnitt nur 6 Monate.

de.wikipedia.org

Ein kluger Schachzug gleich zu Beginn ist die Bildung einer nationalen Regierungskoalition aller Parteien für die Dauer des Krieges.

de.wikipedia.org

Nach der Wahl 1936 wurde die Zusammenarbeit zwischen den beiden Parteien in einer Regierungskoalition vertieft.

de.wikipedia.org

Die Opposition hatte einen Misstrauensantrag gestellt, der von 78 von 120 Abgeordneten unterstützt wurde, darunter auch Parlamentarier der Regierungskoalition.

de.wikipedia.org