allemand » français

Traductions de „Rendezvous“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Rendezvous <-, -> [ra͂deˈvuː] SUBST nt

1. Rendezvous (amouröse Verabredung):

Rendezvous
sich dat ein Rendezvous geben sout

2. Rendezvous ESPACE:

Rendezvous

Expressions couramment utilisées avec Rendezvous

sich dat ein Rendezvous geben sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er zeigt dem jungen Herrn das Billett, und der erkennt, dass es für ihn bestimmt ist und ihn zum Rendezvous mit seiner Geliebten einlädt.
de.wikipedia.org
Werden die Taktzeiten verschiedener Verkehrsträger und -linien jedoch aufeinander so abgestimmt, dass sich dabei ein umfassendes Netz bzw. System bildet, entstehen Rendezvous-Konzepte bzw. integrale Taktfahrpläne.
de.wikipedia.org
2001 sah man ihn im Kinofilm Das Rendezvous.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg zu dem Rendezvous wird ein Attentat auf ihn verübt, das er jedoch überlebt.
de.wikipedia.org
Dabei werden die historischen Rendezvous der Trapper nachgestellt.
de.wikipedia.org
Aber Saison für Saison brachte er unauffällig die Pelze zum Rendezvous, die Smith, Jackson & Sublette im Geschäft hielten.
de.wikipedia.org
Im Gebiet des späteren Lander fand 1829 eines der ersten Rendezvous der Pelzjäger und Trapper statt.
de.wikipedia.org
Höchstens jeden Monat, kündigt sie an, wird sie in Zukunft zum Rendezvous erscheinen.
de.wikipedia.org
Nachdem er sich im Jahr 1830 als Trapper zur Ruhe gesetzt hatte, begleitete er ab 1838 Trapper zu den Rendezvous in den Westen.
de.wikipedia.org
Die Streckenführung der Buslinien wird im so genannten Rendezvous-Verfahren betrieben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Rendezvous" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina