Traductions de „Sauferei“ dans le dictionnaire allemand » français

Sauferei <-, -en> SUBST f jarg

1. Sauferei sans pl (das Saufen):

hör mit der Sauferei auf!

arrête de picoler ! fam

2. Sauferei (Besäufnis):

Sauferei

beuverie f fam

Expressions couramment utilisées avec Sauferei

hör mit der Sauferei auf!

arrête de picoler ! fam

wenn er es mit seiner Sauferei so weitertreibt, ...

s'il continue à picoler comme ça ... fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gibt man irgendwann auf, da kommt die Sauferei dazu, ist ja logisch.

de.wikipedia.org

Das Gericht bewertet die Tat als „völlig sinnlose Sauferei und Prügelei“.

de.wikipedia.org

Sie ist entsetzt von der Sauferei, dem Schmutz und dem Umgang mit den Kindern.

de.wikipedia.org

Schnecker hingegen lässt sich höchstens nach dem Kampf einmal blicken und auch nur, um zu einer Sauferei einzuladen.

de.wikipedia.org