Traductions de „Scheinblüte“ dans le dictionnaire allemand » français

Scheinblüte SUBST f COMM

Scheinblüte

semblant m de reprise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Pseudanthium () ist eine besondere Form einer Infloreszenz, in der mehrere kleine, stark reduzierte Blüten zu einem neuen, blütenartigen Gebilde, einer Scheinblüte oder Überblume, zusammengefasst sind.

de.wikipedia.org

Sie können rispig, ährig oder als Köpfchen ausgebildet sein; teils sind viele kleine Einzelblüten zu einer von Hochblättern umgebenen Scheinblüte (Pseudanthium) zusammengefasst, in der sie manchmal auch miteinander verwachsen sind.

de.wikipedia.org

Den Blattachseln entspringen hohle Blütenstandstiele, die am oberen Ende jeweils einen einzelnen, körbchenförmigen Blütenstand (Scheinblüte) über dicht schraubig stehenden Hochblättern tragen.

de.wikipedia.org

Die Scheinblüte bleibt bis in den Winter hinein erhalten.

de.wikipedia.org

Erst die wirtschaftliche Scheinblüte während der Herrschaft des Nationalsozialismus sorgte für schwarze Zahlen in den Bilanzen.

de.wikipedia.org

Die Scheinblüten können eben, konvex, konkav, rund, oval, quadratisch, gelappt, zweigeteilt, stern-, boot-, oder zungenförmig sein.

de.wikipedia.org

Die Scheinblüten tragen vier ovale, gelbe Drüsen.

de.wikipedia.org

Blütenökologisch sind die Scheinblüten (Pseudanthium) große „Körbchenblumen“, die oft aus über 15.000 Einzelblüten bestehen.

de.wikipedia.org

Unter jeder Scheinblüte sind zwei nicht verwachsene, breit dreieckige, gelbgrüne Hochblätter.

de.wikipedia.org

Der blütenähnliche Charakter der Scheinblüten wird durch vier weiße bis cremefarbene Hochblätter unterstrichen, die die winzigen echten Kronblätter der Einzelblüten ersetzen.

de.wikipedia.org