allemand » français

Traductions de „Schirmmütze“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Schirmmütze SUBST f

Schirmmütze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine ungeschriebene Regel besagte, dass der Kommandant eines Schiffes immer eine Schirmmütze mit weißer oberer Hälfte trug.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei den Offizieren der Luftwaffe ist der (nach Vorschrift erlaubte) private Kauf der Schirmmütze aber üblich.
de.wikipedia.org
Die Schirmmütze war seit 1934 die Dienst- und Ausgehkopfbedeckung für alle Ränge, an Mannschaften wurde sie nur bis 1939 ausgegeben.
de.wikipedia.org
Schirmmütze der Offiziere, jedoch in flacherer Ausführung und ohne Eichenlaubkranz, dafür Kaiserkrone mit fliegenden Bändern über der schwarz-weiß-roten Nationalkokarde.
de.wikipedia.org
Als Ergänzungen / Abwandlungen der Grundform gibt es zahlreiche Varianten, u. a. mit Mantel (grau, blau, dunkelblau), Pullover, Schirmmütze, Barett, Winkel, Rock, oder hautfarbener Strumpfhose.
de.wikipedia.org
Der mutmaßliche Täter trug während des Anschlags eine dunkle Schirmmütze und blaue Kleidung.
de.wikipedia.org
Die Schirmmütze unterscheidet sich damit von einem Hut, welcher meist weitere Regionen des Kopfes, wie Ohren und Nacken, beschattet.
de.wikipedia.org
Die Schüler mussten Uniformen tragen, ähnlich den Uniformen in russischen kirchlichen Schulen, und trugen eine Schirmmütze anstelle einer Kippa.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte eine weiße Schirmmütze mit hellblauem Besatzstreifen.
de.wikipedia.org
Die Dienstgrade vom Polizei-(Gendarmerie-)Meister aufwärts trugen zur Uniform die Schirmmütze der Polizei-(Gendarmerie-)Offiziere (mit geflochtener Silberkordel).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schirmmütze" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina