allemand » français

Traductions de „Schriften“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Schrift <-, -en> [ʃrɪft] SUBST f

1. Schrift (Handschrift, Schriftsystem):

Schrift
écriture f
die lateinische Schrift
l'écriture romaine

3. Schrift (Abhandlung):

Schrift
écrit m

4. Schrift RÉLIG:

die Heilige Schrift
les Saintes Écritures fpl

Expressions couramment utilisées avec Schriften

jugendgefährdende Schriften
ouvrages considérés comme dangereux pour la jeunesse
Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften
commission fédérale chargée du contrôle des publications destinées à la jeunesse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch seine Schriften bereicherte er die lettische Sprache um zahlreiche neue Wortschöpfungen oder Wiederbelebungen älterer Ausdrücke.
de.wikipedia.org
Von seinen überlieferten Schriften dürften eine Vielzahl von Disputationen im Hochschulbetrieb als Responent angefertigt worden sein.
de.wikipedia.org
Neben der praktischen Medizin widmete er sich in seinen Schriften vor allem der Geburtshilfe.
de.wikipedia.org
Sie selbst trat nicht allzu oft als Predigerin auf, aber in ihren Schriften setzte sie sich für das Predigtamt der Frauen ein.
de.wikipedia.org
Seine Schriften zur Mechanik und Hydrostatik sind nach dem Vorbild der Geometrie streng axiomatisch aufgebaut.
de.wikipedia.org
Seine Predigten und erbaulichen Schriften wurden gern gelesen.
de.wikipedia.org
Seine wirtschaftspolitischen Schriften beschäftigen sich kritisch mit Positionen, die er als neoliberal bezeichnet: Das derzeitige Wirtschaftssystem sei neoliberal dominiert und bedürfe der Demokratisierung, Humanisierung und Ökologisierung.
de.wikipedia.org
In zwei Studien wurde die Wirkung spezieller Schriften bei Studierenden mit Legasthenie untersucht.
de.wikipedia.org
Da die auf den traditionellen Schriften beruhenden Antworten der Lehrer seinen Wissensdurst nicht befriedigen konnten steigerten sich seine inneren Zweifel wie bei einem Koan.
de.wikipedia.org
Als Humanist stand er der lutherischen Lehre anfangs offen gegenüber und druckte u. a. auch dessen Schriften nach.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schriften" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires