Traductions de „Schwimmerin“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwimmerin <-, -nen> SUBST f

Schwimmerin

nageuse f

Schwimmerin (↔ Nichtschwimmerin)

personne f qui sait nager

Schwimmer <-s, -> SUBST m

1. Schwimmer:

Schwimmer

nageur(-euse) m (f)

Schwimmer (↔ Nichtschwimmer)

personne f qui sait nager

2. Schwimmer TEC, PÊCHE:

Schwimmer

flotteur m

Expressions couramment utilisées avec Schwimmerin

die weltbeste Schwimmerin

la meilleure nageuse du monde

das Foto zeigt die Schwimmerin beim Anschlag

la photo montre la nageuse au moment de toucher le bord

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Schwimmerinnen haben nach den gleichen Regeln gekämpft und können daher die Leistung der jeweils anderen anerkennen.

de.wikipedia.org

Den Pilotenschein hatte sie noch während ihrer aktiven Zeit als Schwimmerin erlangt.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit von 01:19,80 Minuten blieb sie als erste Schwimmerin weltweit unter der Zeit von 1:20 Minuten.

de.wikipedia.org

Die Schwimmer und Schwimmerinnen des Verbandes nahmen überaus erfolgreich an den Arbeiter-Olympiaden teil.

de.wikipedia.org

Bei der Pflicht müssen alle Schwimmerinnen einen schwarzen Badeanzug und eine weiße Badekappe tragen.

de.wikipedia.org

2018 nahmen bereits mehr als 400 Schwimmer und Schwimmerinnen teil.

de.wikipedia.org

In der Praxis starten also sechs Schwimmerinnen aus den sechs unterschiedlichen Vereinen in einer Lage gegeneinander.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Schwimmerin spielte den größten Teil ihrer Karriere im offensiven Mittelfeld.

de.wikipedia.org

In den achtziger Jahren gehörte sie zu den erfolgreichsten Schwimmerinnen auf der Mittelstrecke.

de.wikipedia.org

Die Schwimmerinnen eines Teams tragen meist alle den gleichen Badeanzug, bunt und mit Pailletten bestickt.

de.wikipedia.org