Traductions de „Schädeldecke“ dans le dictionnaire allemand » français

Schädeldecke SUBST f

Schädeldecke

calotte f crânienne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Wulst könnte ein Diadem darstellen, der Aufsatz wäre dann als Schädeldecke zu sehen.

de.wikipedia.org

Diese Schädeldecke wurde 1846 gestohlen und 1955 ersetzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Öffnen der Schädeldecke sehen sie, dass die Gehirnzellen noch nicht abgestorben sind und wohl eine unbekannte Energie die Tote am Leben erhält.

de.wikipedia.org

Er behauptete damals bereits, dass man die Epilepsie durch das Öffnen der Schädeldecke heilen könne.

de.wikipedia.org

Die Platten sind an den empfindlichsten Stellen des Kopfes, wie Schädeldecke, Stirn, Kopfseiten, Genick, Hinterkopf und Kehle angebracht.

de.wikipedia.org

Tiere mit dicker Kopfhaut und starker Schädeldecke wie Rinder oder Pferde werden mittels eines gezielten Schusses ins Gehirn betäubt.

de.wikipedia.org

Er hält es nicht mehr aus und rennt mit dem Kopf gegen die Zellenwand, bis seine Schädeldecke birst.

de.wikipedia.org

Ein auffälliges Kennzeichen aller Elefantenarten findet sich in den luftgefüllten, bienenwabenförmigen Kammern, die die Schädeldecke ausfüllen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass die größten Schädel eine leicht aufgewölbte Schädeldecke aufweisen.

de.wikipedia.org

Es sind außerdem Fälle bekannt, bei denen sich transdermale Implantate wegen Gewebe-Erosionen durch die Schädeldecke gearbeitet haben.

de.wikipedia.org