Traductions de „Sechzigerjahre“ dans le dictionnaire allemand » français

Sechzigerjahre SUBST Pl

die Sechzigerjahre

les années fpl soixante

Expressions couramment utilisées avec Sechzigerjahre

die Sechzigerjahre

les années fpl soixante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit Anfang der Sechzigerjahre ist sie freie Schriftstellerin.

de.wikipedia.org

Ende der Sechzigerjahre erschienen ihre ersten Übersetzungen.

de.wikipedia.org

Anfang der Sechzigerjahre boomte der Autobahnbau und die Architektur der Betongebäuden wurde immer vielfältiger.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Stadt wurde im Stil der Fünfziger- und Sechzigerjahre wiederaufgebaut.

de.wikipedia.org

Das Wienerlied selbst geriet während der Fünfziger- und Sechzigerjahre im Einfluss des deutschen Schlagers beinahe in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Nachdem sie bereits Mitte der Sechzigerjahre begonnen hatte, Übersetzungen zu veröffentlichen, machte sie das Übersetzen 1973 zum Hauptberuf.

de.wikipedia.org

Die Sechzigerjahre mit ihren vier Kanzlern waren koalitionspolitisch sehr unruhig, und alle drei damals möglichen Koalitionen wurden ausprobiert.

de.wikipedia.org

Große Uferbereiche sind noch in naturnahem Zustand, die früher dichten Schilfbestände haben jedoch seit Ende der Sechzigerjahre deutlich abgenommen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1953 begann die Geschichte der für die Fünfziger- und Sechzigerjahre stilbildenden, inzwischen aber wieder geschlossenen Hochschule für Gestaltung.

de.wikipedia.org

Seit Ende der Sechzigerjahre traten in der Dornbuschsavanne mehrere Dürren auf und verwandelten diese zunehmend in eine wüstenartige Landschaft.

de.wikipedia.org