allemand » français

Traductions de „Seils“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Seil <-[e]s, -e> [zaɪl] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Seils

mit Hilfe eines Seils
à l'aide d'une corde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Lösen des Würgeknotens ist, insbesondere wenn er festgezurrt ist, nur durch Durchschneiden des Seils möglich, es sei denn er wurde mit Slip gelegt.
de.wikipedia.org
Der Schotstek erhält seine Stabilität dadurch, dass die stehende Part des einen Seils die lose Part des anderen Seils bekneift.
de.wikipedia.org
Vereinzelt an verschiedenen Stellen eines langen Seils befestigte Nansenflaschen erfordern sowohl beim Ablassen als auch Hochhieven ein zeitraubendes Handling.
de.wikipedia.org
Um eine zu hohe Belastung der Winde und des Seils zu vermeiden, sind bei hydraulischen Antrieben Überdruckventile oder bei mechanischen Winden Scherbolzen als Sollbruchstelle eingebaut.
de.wikipedia.org
Die einfachste Form sind bedruckte oder gewobene Striche in der Mitte des Seils.
de.wikipedia.org
Die Enden des Seils werden zum Schluss mit einem Kreuzknoten verbunden.
de.wikipedia.org
Der Flug endete nach dem Ausklinken des Seils mit einem Überschlag des Geräts.
de.wikipedia.org
Hierzu zählt insbesondere ihre sogenannte Knotenfestigkeit, mit der beschrieben wird, wie stark sie die Reißfestigkeit des verwendeten Seils herabsetzen.
de.wikipedia.org
Endfüllstücke sowie die parallele Rillung verhindern ein Einschneiden oder Quetschen des Seils.
de.wikipedia.org
Die Seilkurve ist das Ergebnis der kleinstmöglichen potentiellen Energie des Seils.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires