Traductions de „Silvester“ dans le dictionnaire allemand » français

Silvester <-s, -> [zɪlˈvɛstɐ] SUBST m o nt

Silvester

Saint-Sylvestre f

morgen ist Silvester

demain, c'est la Saint-Sylvestre

an Silvester

à la Saint-Sylvestre

Expressions couramment utilisées avec Silvester

an Silvester

à la Saint-Sylvestre

morgen ist Silvester

demain, c'est la Saint-Sylvestre

Silvester wurde wieder viel geballert

à la Saint-Sylvestre, on a encore tiré beaucoup de pétards

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An Silvester wurde die Flakstellung außerhalb des Dorfes angegriffen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der Sketch gar nicht als Silvester-Unterhaltung geplant.

de.wikipedia.org

Solistisch erklingt sie beispielsweise zur Bundesfeier oder kurz vor Mitternacht an Silvester.

de.wikipedia.org

In der Mehrzahl der Gemeinden ist die private Verwendung von Feuerwerk innerorts auch zu Silvester generell verboten.

de.wikipedia.org

Seit 2009 geht die Band zwischen Weihnachten und Silvester auf die sogenannte X-Mas-Meetings-Tour.

de.wikipedia.org

Silvester ist Schutzpatron der Haustiere und wird um eine gute Futterernte und ein gutes neues Jahr angerufen.

de.wikipedia.org

Das weit verbreitete Schießen zu Silvester unterscheidet sich nicht von anderen Situationen.

de.wikipedia.org

1923 wurden die drei neuen Glocken, die „Silvester-Glocke“, die „Mutter-Gottes-Glocke“ und die „Schutzengel-Glocke“, alle drei gegossen durch die Glockengießer Petit & Gebr.

de.wikipedia.org

Silvester wurde zu einem der Testamentsvollstrecker des Königs ernannt und leitete die Beisetzung des Königs.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite ist Papst Silvester mit einem Stier zu sehen.

de.wikipedia.org