Traductions de „Spielsucht“ dans le dictionnaire allemand » français

Spielsucht SUBST f

Spielsucht

démon m du jeu

Spielsucht

ludopathie f

Expressions couramment utilisées avec Spielsucht

der Alkohol/die Spielsucht war sein Untergang

l'alcool/la passion du jeu a causé sa perte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er gibt einen Adligen, den seine reiche Gattin wegen seiner Spielsucht entmündigt hat.

de.wikipedia.org

Doch der notorische Spieler verfiel der Spielsucht und verspielte in seinem späteren Leben das meiste seines Vermögens und seines guten Rufes.

de.wikipedia.org

Doch trotzdem hat sie zeitweise Skepsis ihm gegenüber, da sie vermutet, er sei seiner Spielsucht wieder verfallen.

de.wikipedia.org

Auch andere Abhängigkeitserkrankungen wie Spielsucht und komorbide Erkrankungen, wie beispielsweise Depressionen mit Medikamentenabhängigkeit, werden behandelt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 habe die Gruppe ein Präventionskonzept für Spielsüchtige eingeführt und die Servicemitarbeiter geschult, der Spielsucht Verdächtige anzusprechen.

de.wikipedia.org

Bald heiraten die beiden, doch die Spielsucht ihres Ehemanns treibt das junge Paar in den finanziellen Ruin.

de.wikipedia.org

Der knurrige, aber gutmütige Sonderling möchte sich mit seiner Tochter versöhnen, die ihm seine ehemalige Spielsucht und damit den Ruin der Familie nie vergeben hat.

de.wikipedia.org

Im Fall von Glücksspielen können die Familien von Spielsüchtigen negativ beeinflusst werden oder auch die illegale Beschaffung von Geld, um die Spielsucht zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Er sei ihm dafür sogar dankbar, weil es seine Spielsucht beendet habe.

de.wikipedia.org

Unter anderem habe er sie verleumdet, indem er Gerüchte über ihre angebliche Spielsucht verbreitet hatte.

de.wikipedia.org