Traductions de „Sternschnuppe“ dans le dictionnaire allemand » français

Sternschnuppe <-, -n> SUBST f

Sternschnuppe

étoile f filante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Stein steigt in den Himmel und stößt dort mit einem Stern zusammen, beide rasen dann in Form einer Sternschnuppe zur Erde zurück.

de.wikipedia.org

Sobald man die Sternschnuppe gesehen hat, solle man die Augen schließen und sich etwas wünschen.

de.wikipedia.org

Als Meteorstation wird ein kleines Observatorium zur Beobachtung heller Sternschnuppen und Feuerkugeln bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als sporadische Meteore bezeichnet man in der Astronomie jene Sternschnuppen bzw. Feuerkugeln, die keinem Meteorstrom zuzuordnen sind.

de.wikipedia.org

Um sie zu gewinnen, verspricht er ihr, den Stern zu finden, der gerade als Sternschnuppe über ihren Köpfen im Osten niedergegangen ist.

de.wikipedia.org

Ist ein einzelner Auslesedurchlauf vom Bildsensor kürzer als die Dauer der Sternschnuppe, wird nur der hell leuchtende augenblickliche Ort des Meteoriten erfasst.

de.wikipedia.org

Beim Eindringen in die Hochatmosphäre werden sie als Sternschnuppen sichtbar; die helleren dieser Meteore nennt man Feuerkugeln.

de.wikipedia.org

Das Publikum kann dank dieser offenen Dachkonstruktion die Wanderung von Satelliten und den Fall von Sternschnuppen mitverfolgen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich leuchten Sternschnuppen typischerweise genau in der Höhenlage auf, in der sich die Leuchtenden Nachtwolken aufhalten.

de.wikipedia.org

Sternschnuppe in allen Varianten fertigt sie für die Kinder an.

de.wikipedia.org