Traductions de „Team“ dans le dictionnaire allemand » français

Team <-s, -s> [tiːm] SUBST nt

Team

équipe f

im Team

en équipe

Expressions couramment utilisées avec Team

im Team

en équipe

ein gut durchmischtes Team

une équipe hétérogène

nicht in ein Team passen

ne pas convenir à une équipe

wie setzt sich das Team personell zusammen?

comment se compose l'équipe ?

sie ist aus unserem Team nicht mehr wegzudenken

notre équipe ne peut plus se passer d'elle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Letzterer verließ auf die Saison 2018 das Team.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf konnte das Team den Titel verteidigen.

de.wikipedia.org

Zur neuen Saison wurde das Team der Panthers stark verjüngt.

de.wikipedia.org

Der Kongress tritt alle zwei Jahre bei der Team Olympiade und den Weltmeisterschaften zusammen.

de.wikipedia.org

Diese erhielten dieselben Teams wie im Jahr zuvor.

de.wikipedia.org

Eine Entscheidung, die von Fahrern und Teams unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

In der folgenden Saison 2013/14 erreichte das Team zum sechsten Mal in der Franchise-Geschichte die 100-Punkte-Marke und erzielte mit 52 Siegen einen Franchise-Rekord.

de.wikipedia.org

Alle Teams gaben ihr WM-Aufgebot spätestens zwei Wochen vor dem Turnierbeginn bekannt.

de.wikipedia.org

Zum Ende der Saison sanken die Zuschauerzahlen auf teilweise unter 200, das Team stieg als Tabellenletzter sang- und klanglos ab.

de.wikipedia.org

Sein Team konnte nicht mehr an die Erfolge des Vorjahres anknüpfen.

de.wikipedia.org