Traductions de „Tests“ dans le dictionnaire allemand » français

Test <-[e]s, -s [o. -e]> [tɛst] SUBST m

Test

test m

einen Test machen (durchführen)

faire un test

einen Test machen (teilnehmen)

passer un test

HIV-Test SUBST m

HIV-Test

test m de dépistage du VIH

DNA-Test SUBST m

DNA-Test

test m d'A.D.N.

Corona-Test <-s, -s> SUBST m MÉD

Corona-Test

test m Covid-19

Multiple-Choice-TestNO SUBST m

Multiple-Choice-Test

test m avec des questions à choix multiple

Blower door test SUBST

Entrée d'utilisateur

Blower door test m ARCHIT spéc

test d'infiltrométrie [aussi: test blower-door] m spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus wurde die Umweltbank in verschiedenen Tests und Befragungen sehr gut bewertet.

de.wikipedia.org

Wissenschaftliche Belege für die Annahme, dass geringe Haltungsverbesserungen auf Basis der posturologischen Tests Rücken- oder Muskelschmerzen beheben können, liegen nicht vor.

de.wikipedia.org

Einige Universitäten und Hochschulen verknüpfen die Übungen mit E-Learning-Elementen wie interaktiven Tests oder stellen ausführliche Musterlösungen in der Folgewoche online.

de.wikipedia.org

Die Vertauschung wurde erst 2017 durch DNA-Tests bekannt.

de.wikipedia.org

Er wurde anschließend ausgiebigen Tests unterzogen, in deren Verlauf zwei zusätzliche Seitenleitwerksflossen auf der Höhenflosse montiert wurden.

de.wikipedia.org

Solche serologischen Tests beruhen auf den spezifischen Eigenschaften der Antikörper, die gegen bestimmte Oberflächenstrukturen (beispielsweise Polysaccharide) des Organismus gerichtet sind.

de.wikipedia.org

Diese Tests manipulieren einen Teil eines Satzes und überprüfen anhand der resultierenden Akzeptabilität, ob es sich bei dem manipulierten Teil um eine Konstituente handelt.

de.wikipedia.org

Bei gewissen Leistungstests wie z. B. IQ-Tests müssen jedoch aufgrund der Gefahr des Abschreibens ohnehin parallele Testformen vorliegen.

de.wikipedia.org

Die über die Isomerieverschiebung mögliche Messung der Differenz der Kernradien zwischen angeregtem und Grundzustand ist einer der empfindlichsten Tests von Kernmodellen.

de.wikipedia.org

Bekannt sind die Benchmark-Tests für die Hardware-Leistung bei Computersystemen.

de.wikipedia.org