Traductions de „Textstelle“ dans le dictionnaire allemand » français

Textstelle SUBST f

Textstelle

passage m

Expressions couramment utilisées avec Textstelle

eine Textstelle rot umranden

entourer un passage en rouge

eine Textstelle/einen Namen herauslassen

laisser un passage/un nom de côté fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Entscheidung zwischen allegorischer und wörtlicher Auslegung einer Textstelle wird von der Abwägung der jeweiligen Umstände abhängig gemacht.

de.wikipedia.org

Kritisches Lesen sei daher unerlässlich und lasse verschiedene Widersprüche zwischen bestimmten Textstellen erkennen.

de.wikipedia.org

Das Gerät wird auf die Textstelle aufgesetzt und mit leichtem Druck in eine Richtung über die abzudeckende Fläche gezogen.

de.wikipedia.org

Der Kursivdruck dieser Textstellen in den dazwischenliegenden Ausgaben des Romans gilt als nicht authentisch.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit sind die zahllosen Querverweise auf die Bildtafeln und andere Textstellen, was auf eine sorgfältige Vorplanung schließen lässt.

de.wikipedia.org

Alle nicht mit einzelnen Quellenangaben belegten Textstellen, die das Weltcupreglement betreffen, haben das als Textquelle.

de.wikipedia.org

Seit dem Sängerwechsel gibt es jedoch auch klar gesungene Textstellen.

de.wikipedia.org

An den wenigen Textstellen, an denen explizit vom Alter (der Eltern) die Rede ist, werden die Jungen zu Achtung und Fürsorge aufgefordert (kindliche Pietät).

de.wikipedia.org

Nach der Leseordnung der katholischen Kirche für die Sonntage werden die wichtigsten Textstellen der Bibel in einem dreijährlichen Turnus vorgetragen.

de.wikipedia.org

Unterstrichen werden im Konzeptdruck Wörter oder Textstellen, deren Auszeichnung im endgültigen Druck anders dargestellt werden soll.

de.wikipedia.org