Traductions de „Triumphe“ dans le dictionnaire allemand » français

Triumph <-[e]s, -e> [triˈʊmf] SUBST m

Triumph

triomphe m

einen Triumph feiern

faire un triomphe

Triumphe feiern

remporter triomphe sur triomphe

etw im Triumph tun

faire qc en triomphe

Expressions couramment utilisées avec Triumphe

Triumphe feiern

remporter triomphe sur triomphe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einer anfänglichen Eingewöhnungsphase, aber auch zahlreichen technischen Defekten konnten bald neue Triumphe erzielt werden.

de.wikipedia.org

Die vergehenden Jahre und die Triumphe und Tragödien des Paares werden spritzig präsentiert.

de.wikipedia.org

Er schrieb seine Triumphe stets einem funktionierenden Mannschaftsspiel zu: „Der Fußball hat mir alles gegeben.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich eine große Nachfrage nach Karten, die die französischen Triumphe und die neuen Grenzen, sowie anstehende Expansionsabsichten darstellten.

de.wikipedia.org

Bereits als Juniorin konnte sie erste große Triumphe feiern.

de.wikipedia.org

In dieser berichtete sie detailliert über ihre Erfolge, aber auch über Drogen und Alkoholmissbrauch, Liebesbeziehungen und Triumphe als Mitglied der Divinyls.

de.wikipedia.org

Allein im Jahr 2013 waren es zwanzig Triumphe bei verschiedensten Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Daher sollte Abhilfe geschaffen werden; bereits 1937 und 1938 sorgte eine eigens eingerichtete 1,5-Liter-Klasse für italienische Triumphe.

de.wikipedia.org

Der Papst bittet um die Hilfe und das Vertrauen der Gottesmutter, sie solle den Fortschritt und die Triumphe des Glaubens bewahren und sichern.

de.wikipedia.org

Dieser Teil steht für die Kühnheit, den Mut, den Stolz und die Freiheitsliebe der Bevölkerung sowie die Triumphe, den Frieden und die Integration der Republik.

de.wikipedia.org