Traductions de „Turbinen“ dans le dictionnaire allemand » français

Turbine <-, -n> [tʊrˈbiːnə] SUBST f

Turbine

turbine f

Expressions couramment utilisées avec Turbinen

das Kraftwerk/die Turbinen hochfahren

faire tourner la centrale/les turbines à plein régime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch erhöhte sich die installierte Turbinen- und Pumpleistung der Kraftwerksgruppe um 480 MW.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Turbinen sind Pumpen nicht regelbar, d. h., sie kennen nur den Betriebszustand Ein oder Aus.

de.wikipedia.org

Turbinen ohne diese Flügelverstellung werden als Propellerturbinen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auch Newcomen und Watt wollten ursprünglich Turbinen bauen, scheiterten jedoch an den höheren technischen Anforderungen, die man mit der damaligen Produktionstechnik noch nicht lösen konnte.

de.wikipedia.org

Dabei können die Unterwelt aus Tunnels, Schächten, Maschinensälen, Turbinen und Generatoren sowie das Innenleben einer Staumauer besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Später wurden die Kolbenpumpen zunehmend durch Kreiselpumpen, die Wasserräder und Turbinen durch modernere Turbinen, Dampfmaschinen, Verbrennungs- oder Elektromotoren ersetzt.

de.wikipedia.org

1968 startete er aus der Pole-Position, konnte das Rennen auf dem Turbinen-Lotus 56-Pratt & Whitney aber nur als Zwölfter beenden.

de.wikipedia.org

Das Produktspektrum bei stationären Turbinen wurde ständig erweitert.

de.wikipedia.org

Weiter achteraus befinden sich die Turbinen, das Getriebe, der Leitstand für die Reaktorsteuerung, ein kerntechnisches Labor und die achteren Tauchzellen.

de.wikipedia.org

Während des Ausbaus der Fabriksanlagen musste die Energieversorgung mitwachsen, zuerst in Form von Wasserrädern, später mit Turbinen zur Stromerzeugung.

de.wikipedia.org